300 年にわたる豊かな歴史、アートの盛んな街、そしてどこまでも続く自然。ハドソン川を望むニューヨーク州の州都、アルバニーは週末旅行にぴったりの場所です。熱心なアウトドア派のお目当ては、スキーやハイキングにカヌー。釣りなら、アメリカで 1、2 を争うマスやコクチクロマス釣りが楽しめます。秋には赤や金色に輝く紅葉で息を呑むほどです。アルバニーの街は州議事堂を含む 10 の施設が中心となっています。そのひとつのニューヨーク州立博物館では、アメリカ先住民の生活やアディロンダックでの伐採搬出を再現した実物大ジオラマが展示されています。また、「ザ エッグ」と呼ばれる、楕円形のエンパイア ステート舞台芸術センターもここにあります。歴史愛好家なら、コロニアル様式の家々や歴史ある教会と美術館を楽しんだり、アメリカ独立戦争以前の建築を代表するスカイラー邸など 18 世紀の邸宅を巡るツアーに参加するのがお勧めです。ニューヨーク州の北にあるこの宝石のような町では、自然と歴史の両方の興味を十分に満たせるでしょう。