華麗な邸宅からオーシャン ビューまで、メイン州最大のこの魅力的な街はあなたをとりこにするでしょう。オールド ポート地区の復元されたレンガや石畳の小道をそぞろ歩けば、書店を覗いたり、クラフト ショップを見て回ったり、あるいは心行くまで食事を楽しんだりできます。1791 年にまで歴史をさかのぼることのできるポートランド岬灯台は、アメリカで現在も継続して使われている最も古い灯台です。偉大な詩人のヘンリー ワズワース ロングフェローはこの街の出身で、子供時代に住んだ家がワズワース ロングフェロー ハウスとして公開されています。子供連れなら、体験型のメイン州子供博物館で楽しみましょう。その後はお隣にあるもう少し静かなポートランド美術館へどうぞ。小振りですが、印象派の作品を所蔵する洗練された美術館で、ホーマーやワイエスの手によるメインの風景画や他のコレクションが展示されています。ここでは山も海もどちらも楽しめます。街を十分に楽しんだら、人気の観光船やホエール ウォッチングに出かけたり、あるいはフェリーに乗ってカスコー湾の島々を訪ねるのもいいでしょう。一日の終わりには、子供はお留守番で、街の地ビール パブで疲れた足を癒してのんびりするのがお勧めです。