Hello,
For French drivers licenses, as the International Driving Permit is not valid in Japan, you will need to have your license translated in Japan through an agency called JAF.
With the translation, your original domestic license and passport, you can drive in Japan.