地震後、3回目の宿泊でした。 オーナーご夫婦の楽しいおしゃべりに、あっという間に時間が過ぎてしまいました。夕食はもちろん、朝食の焼き立てパンもとても美味しかったです。 アンティーク雑貨を眺めるだけでも癒されます。 次は秋にお邪魔してみたいと思っています。
We booked a night's stay at this pension, and was first greeted by a cosy looking cottage tucked away in the mountain range. The pension, which is run solely by the couple who owns the place, is well-furnished, provides two great meals - breakfast and dinner - and even has onsen baths for anyone seeking to take a hot shower. The weather was cold, but the heaters in the room more than made up for it. The view from our rooms on the first floor (the entrance is on the second floor), looked amazing too - verdant forests, the cold, crisp morning... For what we paid, our stay was really worth it. We enjoyed our comfortable rooms, the pleasant company from the couple (we chatted over cheesecake and wine), and the homely service that was provided. I'd come back again in a heartbeat.