推奨しているブラウザをお使いではないようです。一部のブラウザなどでは、お使いの環境によって体裁が崩れたり、本サイトのデザインと異なった表示をしてしまうことがあります。トリップアドバイザーを快適にご利用頂くために、以下のブラウザを推奨します。
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
Chicago, Illinois
レベル の貢献メンバー
21 件の投稿
1件の口コミ
トピックを保存
クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

夫と十代の娘二人と私は今年冬休みに日本へ初めての旅行に行きます。信じられないことにもう予定を立てています。なぜならホテルを取るのがもうすでに難しくなっているからです。日本人は用意万全!今のところ、私たちの旅行のスケジュールはこのようになります(下記参照)。コメントや提案をお願いします。

12月20日 アメリカから東京へ飛行機。

12月21日 夕方成田着。東京駅か近くのホテルへ電車で移動。ばったり寝る。

12月22日  電車(ジャパンレール パス)で長野へ、そして山ノ内へ。そして地獄谷野猿公苑近くの温泉街の旅館に二泊。温泉でゆったり。ばったり寝る。

12月23日 朝から温泉、午後は地獄谷野猿公苑、夕方も温泉。旅館で二泊目。

12月24日 電車で東京へ戻る。東京のホテルにチェックイン。五泊。

12月25日 東京一日目。なにか変なクリスマスの日。どうしよう??

12月26日 東京二日目。新宿? 猫カフェ?

12月27日 東京三日目。浅草? 魚市場?

12月28日 東京四日目。他に何かないかしら? 三鷹の森ジブリ美術館?

12月29日 東京から離れ、電車で京都へ。京都で四泊。

12月30日 京都一日目。京都に一日いるだけでは素晴らしい旅行にはならない。何かないかしら。

12月31日 京都二日目。大晦日恒例のお寺か神社、他には???

1月1日 京都三日目。元旦。何をしよう? 嵐山の竹林?? 他には?

1月2日 電車で東京へ、そして成田へ。夕方には成田を発つ。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
東京23区, 東京都
レベル の貢献メンバー
8,886 件の投稿
返信を保存
1. Re: クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

成田 - 東京 - 山ノ内 - 京都 - 成田はどうでしょうか? 29日は電車がとんでもなく混んでいます。それから京都から成田空港へ戻る電車は旅費が高いのですが、その前にジャパンレールパスが切れてしまいます。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
東京23区, 東京都
レベル の貢献メンバー
8,886 件の投稿
返信を保存
2. Re: クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

ところで、日本のホテルはほとんど三か月前から予約を受け付けています。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
Chicago, Illinois
レベル の貢献メンバー
21 件の投稿
1件の口コミ
返信を保存
3. Re: クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

確かにそうですね。二週間のパスを買わないといけませんね。山ノ内を最初にしたのは長いフライトの後、とても刺激的な東京に最初に行くより、二、三日落ち着きたかったからです。

どうにかして電車で席を予約する方法がありますか? 最低席だけでも確保したいので。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
東京23区, 東京都
レベル の貢献メンバー
237 件の投稿
13件の口コミ
返信を保存
4. Re: クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

12月25日 一日目。クリスマスでも日本人はまだ働いていて、ほとんどの場所はまだ開いています。夕食に素敵なレストランを見つけられますよ。美術館も多分まだ開いていると思います。

私のお勧めの東京での一日観光の行程。

blaineanderin.com/tokyo-one-day-itineraries/

東京でのお勧め。

1. 新宿: 新宿御苑、東京都庁舎 (無料の展望台)、ゴールデン街、高島屋 (日本のデパートで、すごい食料品売り場が地下にあります。)

2. 渋谷の交差点、渋谷で買い物とカラオケ、原宿まで歩いて明治神宮。

3. 築地魚市場。すごいよ! マグロの競りを見たければ、一日120人限定の中に入るために朝4時まで行かないといけないけど。そうでなければ市場は朝9時から11時まで開いていて近くには美味しいお寿司屋さんがあります。

4. 東京駅 (きれいな建物) と皇居東御苑の日本庭園と銀座 (高級ブランドの商店街)。

5. 浅草寺と仲見世商店街と東京スカイツリー。

6. 上野公園 (博物館がいっぱい) とアメ横商店街連合会と秋葉原 (電化製品とアニメ街)。

7. 六本木。沢山の商店街と美術館、六本木ヒルズ展望台。

東京についてもっと知りたければhttp://www.blaineanderin.com/tokyos-must-see-sights/

楽しんできてね!

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
クイーンズタウン, ニュージーランド
レベル の貢献メンバー
4,271 件の投稿
58件の口コミ
返信を保存
5. Re: クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

エリンによれば、クリスマスの日は日本人にとっては普通の日で、ヨーロッパの伝統的な夕食に似たようなことはクリスマスイブに「お祝い」します。

だから... 日本でのクリスマスの日には、あなたが自宅で「普通」のクリスマスの日にするとは夢にも思わないことをするかもしれません。... 私はデパートに買い物に行き (変)、そしてスターバックスでコーヒーを飲みました (変)。... 日本のクリスマスの飾りつけはゴージャスで全部大好きなのですが。 (関係ありませんが私にとって伝統的なニュージーランドのクリスマスとも違います。ニュージーランドは夏なのでクリスマスはいつもビーチに行きます!)

早めに用意をするのはいいことです... ですが「ホテルが満杯」なのは部屋がまだ売りに出されてないからだと思います。ほとんどのホテルは3カ月から6カ月前からしか予約を受け付けません。

素晴らしいお勧めはもう出ていますが、私もいくつか付け足しましょう。

時差ボケにならないようにする一番の方法は常に動き続けることです。だから爆睡しないで! ... 少し行程を楽にして、「短い」日を考慮しましょう... ホテルに「帰る」のも少し早目にして9時には寝る。日本時間にできるだけ早く慣れること。

渋谷と原宿で時間をかけるのを忘れないで。現代の日本が沢山見れます。娘さんたちはきっと買い物を楽しむことでしょう!

京都の31日は日中はゆっくりして、午後になったら少し休みましょう。夕方遅く (10時位から後ずっと) 祇園・円山公園方面に向かいましょう。神社やお寺で行く年に別れを告げながら来る年を歓迎する経験は素晴らしいです。20人のお坊さんが煩悩を祓うためにお寺の大きな鐘を108回鳴らすのを見てください (知恩院で)。そしてさらに道に沿って北へ赴き、自分でお寺の鐘 (かなり小さい) をつく列に並んでみましょう。お祭りの雰囲気を楽しんでくださいね。

1月1日は朝寝をゆっくりしたいでしょう... その後は神社に戻って新年最初のお祈りの「初詣」をします。日本人参拝者で神社は混み合っているので気を付けてください。だけど混み合っているのを知っていてお参りすれば、初詣はとても素晴らしいです。 (出店の食べ物屋さんも!)

注意 : 1月1日はデパートは全部しまっています。2日から少しづつお店が開いていきます。デパートは新年の大セールがあり、お店から「福袋」をもらえます (信じられないくらい凄くいい物が入っている時もあります!)。

多分奈良への1日旅行や大阪へも行けるかも... 大阪は食べ物が凄い! ... だけどもう一度注意 : 新年最初の数日は日本人も休みで電車が混み合います。

新幹線の席取りについて... 多分大丈夫です。ジャパンレールパスに少し上乗せ料金を支払えばいいと思います。駅 (緑の窓口) で数日前に手配できます。 (日本に着いたらすぐ京都への行きと帰りの席を予約したほうがいいです。)   楽しんで計画してください。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
Japan
レベル の貢献メンバー
732 件の投稿
2件の口コミ
返信を保存
6. Re: クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

東京に戻る手間を省いて大阪空港 (KIX) から出国できますか? このリンクが役立つかもしれません。

http://www.japan-guide.com/e/e2276.html

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
Chicago, Illinois
レベル の貢献メンバー
21 件の投稿
1件の口コミ
返信を保存
7. Re: クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

大阪から出国に関して。大阪から出国できるのですが、少し高いのです。でもそれがメインではないのです。東京からだと11時間の直行便ですが、大阪からだとサンフランシスコ経由で15時間以上かかります。その上サンフランシスコでは霧のせいで乗り継ぎ便に乗れなかったり、遅れたりするリスクがあります。だから長時間の移動と長い旅行の後の悪夢の可能性を考えると日本での移動のほうが楽なのです。

東京に比べて大阪にどれくらい近いか知りません。変えたほうがいいと思いますか?

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
Chicago, Illinois
レベル の貢献メンバー
21 件の投稿
1件の口コミ
返信を保存
8. Re: クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

ああ、こんなに沢山の素晴らしい情報と提案が! どうもありがとう!

リズ

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
ロサンゼルス, カリフォルニア
レベル の貢献メンバー
44 件の投稿
1件の口コミ
返信を保存
9. Re: クリスマスから新年にかけての日本への家族旅行

買い物は新年になってからが本当にいいです。誰かが書き込んでいたように福袋があるからです。福袋はとてもいい買い物になるから時間があればチェックしておいたほうがいいです。

質問を投稿する