推奨しているブラウザをお使いではないようです。一部のブラウザなどでは、お使いの環境によって体裁が崩れたり、本サイトのデザインと異なった表示をしてしまうことがあります。トリップアドバイザーを快適にご利用頂くために、以下のブラウザを推奨します。
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
ローリー, ノースカロライナ州
レベル の貢献メンバー
21 件の投稿
トピックを保存
お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

私の夫は両肩に大きなタトゥーがあります。袖にはないんですが、三角筋のところに少しかかっています(彼は6フィート2インチで大きくてガタイが良く、初対面の人には恐がられる見た目だと思います)。

私も片方の足首の周りにタトゥーがあります。それと、二人とも薬指にウェディング・バンドのタトゥーを彫っています。

彼のタトゥーのことが心配で、観光の時は隠してほしいと思っています。でも彼は聞く耳を持たないんです。そういう性格の人だから。私、馬鹿なこと言ってますかね?

どうやって足首を隠せばいいか分かりません。ロングパンツだと7月、8月には暑いだろうし、サンドレスを着たいしサンダルも履きたいです。たぶん金髪の方が目立ってタトゥーには気づかれないと思いますが・・・。それに、私たちは50歳を越えてるので、たぶん問題ないんじゃないかと。

このことが頭から離れそうにないです。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
シカゴ, イリノイ州
レベル の貢献メンバー
807 件の投稿
194件の口コミ
返信を保存
1. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

心配しなくて大丈夫ですよ。お風呂に行かない限り、誰も何も言わないでしょう。もしタトゥー禁止の場所だったら、ただ出ればいいだけです。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
ローリー, ノースカロライナ州
レベル の貢献メンバー
21 件の投稿
返信を保存
2. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

ありがとうございます。旅行の醍醐味は全く違う文化の人たちと出会えることだと思っています。恐がらせてしまうことが心配でした。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
東京23区, 東京都
レベル の貢献メンバー
24,039 件の投稿
53件の口コミ
返信を保存
3. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

人によってタトゥーについての考え方は異なります(たとえば、両親から授かった体を傷つけてはいけないという考えなど)。しかし、本当に問題なのは倫理的なことではなく、ヤクザが周りの人を恐がらせたり、従業員からお金を巻き上げるために自分たちの刺青を見せるということです。あなたが温泉やサウナ、プール、プライベートビーチ、マッサージ、バーなどに行く限り、問題ないでしょう。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
東京23区, 東京都
レベル の貢献メンバー
24,039 件の投稿
53件の口コミ
返信を保存
4. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

おそらくタトゥー禁止のルールは、ディズニーランドや富士急ハイランドなどの遊園地でも適用されると思います。ヤクザの多くは日本国籍を持っていないマイノリティです。ですから、外国人であるからといってこのルールの例外とはならないでしょう。ただ、あなたがタトゥーをしているという理由で、失礼な対応をされることはないと思います。先ほども言いましたが、これは倫理的な問題ではないのです。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
タンペレ, フィンランド
レベル の貢献メンバー
150 件の投稿
45件の口コミ
返信を保存
5. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

遊園地でタトゥーが禁止っていうのはどこの情報?そんなアホなルールは無意味でしょ。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
トロント, カナダ
レベル の貢献メンバー
11,785 件の投稿
24件の口コミ
返信を保存
6. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

多くの日本の遊園地には、タトゥーをした人の入場を禁止するというルールがあります。無意味なルールだと思いたければいくらでも思えばいいでしょうけど、いくつかの(全てではない)日本の遊園地では周りに見える形でタトゥーをしている人の入場を禁止しています。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
リンチバーグ, バージニア州
レベル の貢献メンバー
160 件の投稿
返信を保存
7. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

実際に東京ディズニーリゾートでは特定のタトゥーが禁止されています。全て、スタッフが何を「不適切」であると定義するかによります。

tokyodisneyresort.jp/en/…index.html

"以下の行為は園内で禁止されています・・・不適切な服装やタトゥー・・・"

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
タンペレ, フィンランド
レベル の貢献メンバー
150 件の投稿
45件の口コミ
返信を保存
8. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

情報ありがとう。自分は遊園地で何も問題なかったから、アホなルールに思えたわけです。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
クイーンズタウン, ニュージーランド
レベル の貢献メンバー
4,280 件の投稿
58件の口コミ
返信を保存
9. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

うーん、遊園地でのタトゥーの話は面白いですね。アメリカのディズニーランドでも同じようなルールがあるのかな!?

ただ、最近は普通の日本人でもタトゥーをしてる人が増えてきてるから外を出歩くときは問題ないと思いますよ。

自分は丁寧に対応すると思いますが。それと、もし高級なディナーや何かであなたを見かけたら、気を利かしてタトゥーには注目しないようにします。日本では、あなたは観光客であるってことと、あなたの母国で普通のことが他の国の人を怒らせるかもしれないってことを覚えておいてください(たとえば教会で帽子をかぶること、タイの寺院では肩を隠すことなど)。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
tokyo
レベル の貢献メンバー
4,569 件の投稿
7件の口コミ
返信を保存
10. Re: お風呂以外の一般的な場所におけるタトゥーについて

ディズニーリゾートはタトゥーを完全に禁止することはありませんが、むしろ何でも不適切と考える可能性はあります。他の場所に比べて多くの外国人観光客を見かけるディズニーリゾートのような場所では、一般的に常識が優先されるんです。ミッキーマウスやボーイフレンド、ガールフレンドの名前のタトゥーをしている人は、そのような場所では不適切と思われる、裸の女性のタトゥーを周りから見えるようなところにしている人よりも入場を断られる可能性は低いでしょう。例えば私の友人は腕にニューヨーク・ヤンキースの大きなロゴを彫っていますが、ディズニーリゾートでそれが問題にされたことは一度もありません。

彼は他のテーマパークやウォーターパークでは入場拒否されていたと思いますが、ディズニーシーでは全く問題ありませんでした。

stripes.com/military-life/japanese-water-par…

それぞれの場所に独自のルールがあります。一般的には、普通に買い物をしたり食べたりするぶんには問題ないでしょう。もちろん、北海道や他の場所で文化的な理由でタトゥーをしていた人でさえ入場拒否されたという報道もありますが、一般的には、普通のことをするぶんには大丈夫です。