推奨しているブラウザをお使いではないようです。一部のブラウザなどでは、お使いの環境によって体裁が崩れたり、本サイトのデザインと異なった表示をしてしまうことがあります。トリップアドバイザーを快適にご利用頂くために、以下のブラウザを推奨します。
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
カナル・フルトン, オハイオ州
レベル の貢献メンバー
410 件の投稿
52件の口コミ
日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

ティーンの2人の孫娘達とパリで1週間を過ごす際に、ヴェルサイユへの日帰り旅行を考えています。そしてできればもう1ヶ所も。初めはプロヴァンを考えていましたが、今はルーアンも考えています (そしてその場合ジヴェルニーにも一緒に寄れるでしょうか?)

どちらが良いと思いますか?

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
Saratoga Springs, NY
レベル の貢献メンバー
6,344 件の投稿
163件の口コミ
1. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

もしお孫さんたちがジャンヌ・ダルクに興味があれば、ルーアンが良いと思います。彼女はそこで処刑されたのです。

プロヴァンには行ったことがなく、ルーアンにだけ行ったことがありますが、とてもチャーミングな所です。日帰りにはパーフェクトだと思います。ジャンヌ・ダルクが処刑された古いマーケットスクエアがあり、彼女にちなんで建てられた教会もあります。素敵な古い建物がたくさんあって、驚くほど美しい大聖堂も、モネが何度も描いたものを含めていくつかあります。中でも旅のハイライトは魅惑的なサンマクルー回廊 - ここはペストで死んだ人たちの墓地でした。ここの木製の梁にはすごく恐ろしい彫刻があります。美術館には行かなくても良いと思います。まあまあでしたが、パリにはもっと良い所がありますから。

イヴォンヌ (Yvonne) というベーカリーには必ず寄ってください。電車の駅から通りを挟んだ向かい側にあります。ここには、私達の旅の中でベストだったエクレアが (私達はかなりの場所で食べましたよ)、パリのレクレール・ ドゥ・ジェニー ('Eclair du Genie) やアン・ディマンシュ・ア・パリ (Un Dimanche a Paris) の半額で売られています。キャラメルとバニラはもう芸術作品です。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
タンパ, フロリダ州
レベル の貢献メンバー
38,174 件の投稿
11件の口コミ
2. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

私は心からプロヴァンが良いと思います。パリからは簡単に日帰りできるし、それに、王室から貨幣の造幣の権限を与えられていた重要な街だった頃の趣が今でもかなり残る、本物の要塞化された中世の街の城壁を歩く機会ができます。

鷹匠やジョストなどのショーをやっている週末に行ってください。それに街は歩いて回るのに最適なほどに小ぶりです。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
シドニー, オーストラリア
レベル の貢献メンバー
97,527 件の投稿
17件の口コミ
3. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

もしジヴェルニーを考えているのなら、ルーアンへの行きがけ (か帰り道) に寄れます。が、プロヴァンでは無理です。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
カナル・フルトン, オハイオ州
レベル の貢献メンバー
410 件の投稿
52件の口コミ
4. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

フランス・・・私はどうしたら良いの・・・することはたくさんあるのに、時間はない! 皆さんのお勧め、ありがとうございます。決めるのがもっと難しくなってしまったけど。私は両方行きたいところだけども、彼女たちはパリは初めてだし、そこから時間を取り過ぎたくないのです。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
Saratoga Springs, NY
レベル の貢献メンバー
6,344 件の投稿
163件の口コミ
5. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

本当にそう思います。私は4回行っていますが、見たいところを全部見るには程遠いです。

だから私は「もしお孫さんたちがジャンヌ・ダルクに興味があれば」と書いたのです。私個人的には魅力的で、それが私がルーアンを好きな理由のひとつなんだと思います。プロヴァンは私が次に見たいところのリストに入っています。前回行かなかったのは、その時既にディナンに行こうとしていたからです。

なのでその質問はお孫さんたちに聞いてみてはどうでしょう。彼女たちに両方の市の良い所を見せ、何をしたいかを探ってみてはどうでしょうか。

そしてどちらを選んだとしても、間違いなく皆が楽しめるはずなので、安心してくださいね。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
カナル・フルトン, オハイオ州
レベル の貢献メンバー
410 件の投稿
52件の口コミ
6. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

ディナンは楽しかったですか? 私達は去年MSMとカンカルで1日過ごした後、そこで1泊しました。なかなか良いところだとは思いましたが、マーケットのある日に行ったのはラッキーでした。素晴らしかったです!

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
ヴィクトリア, カナダ
レベル の貢献メンバー
23,103 件の投稿
110件の口コミ
7. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

Tracieは良いポイントを挙げていると思います。私が子供たちをパリ (とヨーロッパの他の都市) に連れて行った時… それぞれに母と子1対1で行った時…私は子供たち各自に、それぞれの行き先で見たいところを3つずつ挙げさせました。それぞれの旅行の時、息子は13才で娘は11才でした。子供たちは各自"~ですること"をグーグルで検索するのは十二分にできました。私は子供たちを計画に参加させるのを強く勧めます。間違いなく、旅がもっとハッピーになります。子供たちは連れ回されているというよりも、旅に参加していると感じられるます。泣き言が減って、もっと旅に興味を持ってくれます。お金をかけた素敵なホリデーに連れて行かれたティーンが、「~には飽きた」とか「興味ない」場所で采配を振るい始める、という話を聞くのは私は嫌いです。親たちは時に、彼らをイライラさせないために本当に見たかった場所を諦めなきゃならないんです。

息子とは特に、取引をしました。それで私はカタコンブ (息子が見つけた場所のひとつ) に行かなきゃなりませんでした。本当はすごく行きたくなかったんですけど...少し閉所恐怖症気味だし。それで1日はディズニーに行かなきゃいけないだろうし。その代わり彼は教会や美術館に行くのにも不平は言えませんでした。旅は素晴らしかった…私は彼の選んだものに耐えたし、息子も私のに耐えました。

私は3つの場所 (ジヴェルニー、ルーアン、プロヴァン) 全部に行っています。そしてどこもとても楽しめました。だけど私としては、天候が全てを左右すると思っています。もし雨だったら、どこも興味が持てなかったと思います。私は。

ティーンの女の子はルーアンを推すかもしれません。あそこには沢山の可愛いお店があった様に思いますから。男の子は多分プロヴァンではないかと思います。(ジョストのショーなどがあるので。) どちらもモネの庭園にはそれほど興奮しないのでは…モネか庭園に興味がない限りは。どの季節に行くかによりますが、私のアイディアは、太いタイヤの自転車でジヴェルニーをツアーすることです。すごく楽しかったです…自転車での移動もそれほど大変じゃありません (私達は祖母たちと孫達も一緒でした。) マーケットでピクニックに要るものを調達して、10分ほど自転車を漕げば川岸の可愛らしい場所でピクニックできます。それから残りのサイクリングは、川沿いを走る古い廃線をサイクリング用に直した道 (なので基本的に平ら) です。すごく良かった。それから並ばずに庭園も楽しめますよ!

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
シカゴ, イリノイ州
レベル の貢献メンバー
28,808 件の投稿
95件の口コミ
8. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

子供さん達に決めさせるのにここにも一票入れます。旅をデザインした子供たちは、計画をたてることで人を喜ばせる経験をしているので旅の間とても良い子だし、彼らはよく私達が思いもよらない選択をします。私はロンドンのサー・ジョン・ソーンズ美術館や、ローマのアクエダクトパーク、パリの工芸博物館、フィレンツェのSpeculoに息子のお陰で行っています。ノートルダムの塔に上って、パリの中世美術館にも行ったし、ロンドンの大英図書館は娘のお陰で私が思っていた以上に面白かったです。 (ロンドン動物園は私には時間の無駄だったけど、旅では皆を楽しませなければいけないですからね。)

プロヴァンもルーアンもいい日帰り旅行でした。ルーアンに行く途中でジヴェルニーで長い時間を過ごすのも可能ですけどね。ルーアンはコンパクトだし、中心部は駅の近くにあるので、主な場所はさっと見て回れますよ。

janettravels44

www.janettravels.wordpress.com

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
ランブレット, フランス
レベル の貢献メンバー
5,347 件の投稿
17件の口コミ
9. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

French_Mystiqueはどこだ… 彼はこの質問にかけては、トリップアドバイザーでの達人ですよ。それに、42人中40人が「とても良い」をつけている彼のサイクリングツアーではプロヴァンやジヴェルニーやその他の場所に行けます。おばあちゃんたちは置いて、French_Mystiqueと一緒に、もっと小さめの、自分でケータリングするツアーをしたら良いと思います。これがTAでの彼のサイクリングツアーのページです: tripadvisor.com/Attraction_Review-g187147-d2…

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
Saratoga Springs, NY
レベル の貢献メンバー
6,344 件の投稿
163件の口コミ
10. Re: 日帰り旅行 - ルーアン、それともプロヴァン?

私はFMとツアーしたことがあります。彼は素晴らしかったです。すごくお勧めです。

ディナンは私達の好みにすごく合っていたし、また訪れて今度はブルターニュでももっと過ごしてみたいと思っています。私達は根は都会人ではないです。ケルトとフランスの混ざりあった文化は私達家族にほぼぴったりだと思いました。ディアンには、多分中世フェスティバルのある2016年7月にまた行こうかと思っています。そしてブルターニュで1週間ほど過ごそうかと思ってます。