推奨しているブラウザをお使いではないようです。一部のブラウザなどでは、お使いの環境によって体裁が崩れたり、本サイトのデザインと異なった表示をしてしまうことがあります。トリップアドバイザーを快適にご利用頂くために、以下のブラウザを推奨します。
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

リラックスした日本の休日についてアドバイス

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
レベル の貢献メンバー
4 件の投稿
40件の口コミ
トピックを保存
リラックスした日本の休日についてアドバイス

ハロー、こんにちは!

自分の頭の中で思い描いている日本での休日の過ごし方があるのですが、アドバイスをお願いします。できれば都会を離れて、田舎の日本の伝統的な宿でリラックスした休日を過ごしたいと思っています。湖のそばだともっと理想的なのですが、そうでなくても構いません。数日間で、公共交通機関を使って街をいくつか周って、基本的にまったりと、日本の文化を何か体験したいと思っています。もう一つ付け加えておきたいのは、私はアニメで育ったものですから、密かに (もうすでに密かじゃありませんが) BGMにセミの鳴き声など聞きながらベンチに座り、ビー玉入りボトルのレモネードを飲みながら、湖に反射する夏の暑さを堪能してみたいという夢があります。

私が探したパックツアーはどれも、都会か歴史建造物を周るようなものしかなかったので、どこか行き先とか、旅行に適した時期とか、アドバイスいただけるとうれしいです。

よろしくお願いします。

Gabe

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
クイーンズタウン, ニュージーランド
レベル の貢献メンバー
4,328 件の投稿
58件の口コミ
返信を保存
1. Re: リラックスした日本の休日についてアドバイス

「ラムネ」とかげろうに憧れているなら、夏に旅行しないと。7月、8月あたりですね。

富士五湖か琵琶湖はいかがでしょう。

夏休みになるとたくさんの日本人が、涼しい軽井沢や長野など山のある所へ旅行しますよ。あ、それからラベンダー畑の広がる北海道もいいですね。

もう少し色々旅先について調べてみてください。どの時期に行きたいかも、少し絞るといいでしょう。時期によって、お勧めの行き先も変わってきます。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
シドニー, オーストラリア
レベル の貢献メンバー
3,890 件の投稿
78件の口コミ
返信を保存
2. Re: リラックスした日本の休日についてアドバイス

私なら、混雑を避けて自然と触れ合うのに小さな町をお勧めします。

http://www.japan-guide.com/e/e5750.html

http://www.japan-guide.com/e/e2167.html

また、京都を訪れて町家へ滞在するというのもおすすめですよ。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
東京23区, 東京都
レベル の貢献メンバー
24,039 件の投稿
53件の口コミ
返信を保存
3. Re: リラックスした日本の休日についてアドバイス

>>もう一つ付け加えておきたいのは、私はアニメで育ったものですから、密かに (もうすでに密かじゃありませんが) BGMにセミの鳴き声など聞きながらベンチに座り、ビー玉入りボトルのレモネードを飲みながら、湖に反射する夏の暑さを堪能してみたいという夢があります。<<

「のんのんびより」のことかな。でも、どの田舎町でもいいと思いますよ。旅行者の多いところがいいかな。ラムネは夏にはよく見かけるけれど、どこのコンビにもおいてあるというものでもありません。ラムネはどこか懐かしい感じがしますね。風鈴の音にうるさいセミ、蚊取り線香の匂い、長くて暑い夏、おばあちゃんの家で過ごす夏休み、という感じかな。

のんのんびより: http://www.youtube.com/watch?v=eUjm7iJP0gE

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
クイーンズタウン, ニュージーランド
レベル の貢献メンバー
4,328 件の投稿
58件の口コミ
返信を保存
4. Re: リラックスした日本の休日についてアドバイス

ああ~、yobeekoolさん、おかげで日本の夏にホームシックです。風鈴に、川のそばで飲む冷たいキリン一番 (岐阜県の板取川を思い出しています)。でも、あの蒸し暑さと夜でも最低気温26度というのは懐かしくありませんよ!!!!

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
レベル の貢献メンバー
4 件の投稿
40件の口コミ
返信を保存
5. Re: リラックスした日本の休日についてアドバイス

そうそう、そのリンク先の風景がまさに私の思い描いていたものです! あの風景や他にも多くの同じような風景の基となった本物の日本を見に行きたいのです :)

日本についての疑問を解消しましょう