推奨しているブラウザをお使いではないようです。一部のブラウザなどでは、お使いの環境によって体裁が崩れたり、本サイトのデザインと異なった表示をしてしまうことがあります。トリップアドバイザーを快適にご利用頂くために、以下のブラウザを推奨します。
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

パスポートに関する質問

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
ロサンゼルス, カリフォルニア
レベル の貢献メンバー
64 件の投稿
トピックを保存
パスポートに関する質問

こんにちは

簡単な質問があります。米国のパスポートを申請して受領しました。日本にもうすぐ旅行に行く予定ですが、パスポートの写真で私はちょっと微笑んでいて歯が少し見えているんです。嫌な感じの笑顔ではありません。普通に軽く微笑んでる感じです。これは米国のパスポートとしては拒否されなかったので問題ありません。でも日本に入国はできるでしょうか?その人物が微笑んでいたり歯を見せている米国のパスポートは他国では受け入れられないと誰かが言っていました。日本に拒否されずに入国できるかちょっと心配です。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
東京23区, 東京都
レベル の貢献メンバー
24,039 件の投稿
53件の口コミ
返信を保存
1. Re: パスポートに関する質問

身分証明で人が微笑んでいるのは問題ありません。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
ロサンゼルス, カリフォルニア
レベル の貢献メンバー
64 件の投稿
返信を保存
2. Re: パスポートに関する質問

フー、ちょっと気が楽になりました。どうも有り難うございます。Yobeekool!:)

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
tokyo
レベル の貢献メンバー
4,569 件の投稿
7件の口コミ
返信を保存
3. Re: パスポートに関する質問

米国の有効なパスポートなら問題ありません。

パスポートの一体性において写真が拒否される可能性がある一方(自然な表情の写真を指示する国が多く、自身が微笑むことはパスポートの目的において不自然なポーズであるとみされる。)有効に発行されたパスポートを所持しているのに誰かがある国への入国を距離されたという話を聞いたことは今までにありません。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
ロサンゼルス, カリフォルニア
レベル の貢献メンバー
64 件の投稿
返信を保存
4. Re: パスポートに関する質問

有り難う!トーキョーサブウェイ!

よかったです。パスポートはもう交付されてしまっているからこのパスポートで大丈夫であることを願っているんです。パスポートは有効だしそれ以外においては承認済みだし。

パスポート写真は無表情でいるということにとても厳しい国(英国のような)も一部あることを知っています。言い換えれば歯を見せても軽い微笑みも許されないということです。米国では少しの微笑みや歯をみせることは許されているようです。目を細めたりその他の不自然に見える表情はしないことを前提にして。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
tokyo
レベル の貢献メンバー
4,569 件の投稿
7件の口コミ
返信を保存
5. Re: パスポートに関する質問

はい、パスポート発券におけるパスポート規則では承認されました。

米国務省の引用によれば「無表情で両目を開けて」とあります。どちらにしても見逃されるでしょう・・・

パスポートが一度承認されて交付されたら問題にはなりません。古いパスポートでは髭が伸びているけど清潔でさっぱりと髭をそった人が問題なく入国しているのを見たことがあります。

全ての外国人は日本入国の際に指紋と写真をとられ、そのデータを使って様々な入国管理局や捜査当局の確認が行われます。あなたに前科がなければ、既に発券されたパスポート写真が微笑んでいても微笑んでいなくても心配する事は何もありません。私の指紋はとても汚れていたため、きちんと読み取られるまえにスキャナーのセンサーをきれいに掃除にしなければなりませんでした。

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
ロサンゼルス, カリフォルニア
レベル の貢献メンバー
64 件の投稿
返信を保存
6. Re: パスポートに関する質問

官僚主義と「右手は左手のしていることを知らない」の典型的な例だと思います。米国務省でさえ「ポーズと表情」(最後の写真)におけるパスポート写真の例の節において、女性が歯を見せて微笑んでいる写真を載せていて、これは容認できるとしています。だからこれにおける規則は統一されていなく、だから私も入国できるかもしれません。(英国はもっと厳しいとおもうけど)

…state.gov/content/…photo-examples.html

引用:「写真のこつ:無表情が好ましいが自然な微笑みは容認される。」

この投稿は翻訳です。原文は英語です。
クイーンズタウン, ニュージーランド
レベル の貢献メンバー
4,328 件の投稿
58件の口コミ
返信を保存
7. Re: パスポートに関する質問

じゃあ、自分の質問の答えは出たみたいですね。

パスポートが交付されていてそれが有効で本当に心配なら、パスポート事務所に直接電話して聞いてみて下さい。

日本についての疑問を解消しましょう