推奨しているブラウザをお使いではないようです。一部のブラウザなどでは、お使いの環境によって体裁が崩れたり、本サイトのデザインと異なった表示をしてしまうことがあります。トリップアドバイザーを快適にご利用頂くために、以下のブラウザを推奨します。
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

Teploの予約の仕方

1 件の投稿
Teploの予約の仕方

予約をしたいのですがどのようにすればいいですか?

神奈川県
レベル の貢献メンバー
4,213 件の投稿
39件の口コミ
1. Re: Teploの予約の仕方

このページの右側にメールアドレスとホームページが載ってますので問い合わせてみてはいかがですか。

https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review…

ここに予約について書かれているようです。

http://www.v-teple.ru/vacancies/

店員さんは英語ができるようなので、英文で大丈夫だと思います。

https:/…REVIEWS

2 件の投稿
1件の口コミ
2. Re: Teploの予約の仕方

haro1210さん

回答ありがとうございます。

記載していただいたHPのアドレスに英文でメールをしたのですが、返事はありません。

また、HPに予約について書いてあるようなのですが、ロシア語のページしかないので理解できませんでした。

英語のHPがあればいいのですが・・・

もう一度メールを送ってみます。

アドバイスありがとうございました。

神奈川県
レベル の貢献メンバー
4,213 件の投稿
39件の口コミ
3. Re: Teploの予約の仕方

ロシア語が完璧には翻訳されませんが、Google翻訳などを使えばある程度内容はわかると思います。

その際に、日本語で翻訳するよりも英語で翻訳したほうが、よりわかりやすい翻訳になると思います。

神奈川県
レベル の貢献メンバー
4,213 件の投稿
39件の口コミ
4. Re: Teploの予約の仕方

すみません。

ここを見たところ、おそらく電話でないと予約ができないようです。Eメールなど他の通信手段を利用しないでください、と書かれていました。

翻訳ソフトでチェックしてください。

http://www.v-teple.ru/teplo/reservation/

2 件の投稿
1件の口コミ
5. Re: Teploの予約の仕方

そういう事だったのですね

だから返事がないのが理解できました。

ありがとうございます。

ホテルのコンシェルジュに頼んで予約してもらいます。

貴重な情報ありがとうございました。

6. Re: Teploの予約の仕方

-:- トリップアドバイザーのスタッフより -:-

こちらのトピックはしばらくの間投稿が無かったため、新規投稿の受け付けを終了しました。よろしければ、現在受け付け中の他トピックに参加していただくか新しいトピックを作成していただきますようお願いいたします。

「旅の掲示板」の利用規約はこちらをご覧ください : http://www.tripadvisor.jp/pages/forums_posting_guidelines.html

利用規約に抵触する投稿は削除します。トリップアドバイザーは、任意の理由でいつでも、どの投稿でも削除する権利を有しています。

削除した日: 2017/09/08午前 12:18
サンクトペテルブルクについての疑問を解消しましょう