台北で最も有名な夜市が士林夜市です。最寄りの駅は淡水線の士林駅ではなく、一つ手前の劍潭駅です。駅のすぐ西側に屋根で覆われた美食広場があります。中にはたくさんの店があって、回って見物するだけでも飽きません。値段も安く、小籠包が50元(約130円)ほど、担仔麺(タンツゥミェン)が40元(約100円)ほでです。私は12月19日に訪れたときは通常の営業でした。ただ、12月21日に前を通ったときには多くの店が店じまいしていました。帰国後にその理由が分かりました。士林夜市の美食広場は移転したようです。「美食広場は2011年12月25日に閉鎖し、屋台の多くは慈誠宮前の市場内に移転した」との確かなニュースを知りました。これから行く人はこの点に注意して行ってください。