推奨しているブラウザをお使いではないようです。一部のブラウザなどでは、お使いの環境によって体裁が崩れたり、本サイトのデザインと異なった表示をしてしまうことがあります。
トリップアドバイザーを快適にご利用頂くために、以下のブラウザを推奨します。
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

トリップアドバイザー ウェブサイトの条件と告知

 

トリップアドバイザーのウェブサイトおよび(関連するアプリケーションを含む)モバイル関連のページ(以下総称して「本ウェブサイト」といいます。)へようこそ。本ウェブサイトはお客様が旅行情報を収集し、旅行に関連する事項に関する意見を投稿し、双方向の旅行フォーラムに参加し、旅行の検索と予約を行うために開設されており、それ以外の目的はありません。“当社”および“トリップアドバイザー”とは TripAdvisor LLC およびそのアフィリエイトならびにそれらのウェブサイト(以下総称して「トリップアドバイザー」といいます。)をいいます。“あなた”とは、本ウェブサイトの訪問者および / または本ウェブサイトへの投稿者をいいます。

このウェブサイトを利用するには、下記の条件および告知 (以下総称して「本契約」といいます。) のすべてをそのまま承諾していただく必要があります。その態様を問わず、本ウェブサイトへのアクセスまたは使用を行った場合、あなたは本契約に拘束されることに同意したことになり、あなたは本契約の条件を読んで理解しているものとみなされます。本契約を熟読して下さい。あなたの法的権利およびその権利の制限ならびに準拠法や管轄地に関する条項が含まれています。下記の条件のすべてに同意できない場合、あなたは本ウェブサイトを使用することができません。

トリップアドバイザーは、本契約が定める条件に従い、本契約を将来において改訂あるいは変更することができるものとします。これらの変更後にあなたが本ウェブサイトにアクセスするかまたは使用した場合、あなたは改訂あるいは変更された本契約を承諾したことになります。本契約の最新改訂日をこのページの最下部に記載します。改訂は掲示された時点で有効になります。本契約の条件に重大な変更があった場合、会員に対しては、会員登録時に登録された電子メールアドレスに通知を送付するか、またはトリップアドバイザーのウェブサイトに通知を掲示します。このページを定期的に見返して、本契約の最新版を確認して下さい。

本ウェブサイトの使い方

本ウェブサイトを使用する条件として、あなたは、(i) あなたが本ウェブサイトに提供したすべての情報が真実、正確、最新、完全であること、(ii) あなたが TripAdvisorのアカウントを持っている場合、アカウント情報の安全を確保し、あなた以外の者によるあなたのアカウントの使用を監督し全面的に責任を負うこと、(iii) アカウントに登録し本ウェブサイトに投稿できる年齢として定められている 13 歳以上であること、(iv) 本契約を締結し、本契約のすべての条件に従って本ウェブサイトを使用するための法的権限を持っていることを保証します。

トリップアドバイザーが 13 歳未満の者の情報を故意に収集することはありません。その理由を問わず(本契約の違反があった場合を含みますがこれに限定されません。)、トリップアドバイザーはいつでもトリップアドバイザーの自由裁量により、本ウェブサイトおよびトリップアドバイザーが提供する他のサービスへのアクセスを拒否できるものとします。

トリップアドバイザーの事前の文書による許可なく本ウェブサイトのコンテンツまたはその一部のコピー、送信、再現、複製、掲示、再配布を行うことは厳禁です。許可を申請する場合は下記までご連絡下さい。

Director, Partnerships and Business Development

TripAdvisor LLC

400 1st Avenue

Needham, MA 02494, USA

 

本ウェブサイトの利用者が本条件に従って本ウェブサイトを利用する場合には、料金はかかりません。ただし、本ウェブサイトには、別個のサービスプロバイダーまたはリテーラーが運営所有する第三者ウェブサイトへのリンクが含まれています。このような第三者がそのウェブサイトで提供するコンテンツまたはサービスの使用については料金が発生することがあります。したがって、第三者の提供業務を利用する場合は、必要あるいは適切と判断した調査を事前に行って、料金が発生するか確認して下さい。本ウェブサイトにトリップアドバイザーが掲示している料金明細は、利用者の利便のため、参考として掲示されているものに過ぎません。トリップアドバイザーは、いかなる場合にも、前記の情報が正確であることを保証するものではなく、その態様を問わず、第三者ウェブサイトが提供するコンテンツまたはサービスに責任を負いません。

 

禁止行為

本ウェブサイトのコンテンツと情報 (メッセージ、データ、情報、テキスト、音楽、音声、写真、グラフィックス、ビデオ、地図、アイコン、ソフトウェア、コードまたは他の素材を含みますがこれらに限定されません。) およびこれらのコンテンツおよび情報の提供に使用されているインフラストラクチャーはトリップアドバイザーの知的財産です。あなたは、本ウェブサイトからまたは本ウェブサイトを通じて入手したすべての情報、ソフトウェア、製品またはサービスの改変、コピー、配布、送信、表示、上演、複製、公表、ライセンス付与、二次的創作物の作成、譲渡、販売、再販売を行わないことに同意したものとします。また、あなたは下記を行わないことに同意したものとします。

(i) 本ウェブサイトまたはそのコンテンツを商業目的で使用すること。

(ii) トリップアドバイザーが事前に文書で許可した場合を除き、その目的を問わず、ロボット、スパイダー、スクレーパーまたは他の自動化手段または手動プロセスを使用して本ウェブサイトのコンテンツまたは情報へのアクセス、モニター、コピーを行うこと。

(iii) 本ウェブサイトのロボット除外ヘッダー制限に違反するか、または本ウェブサイトへのアクセスの防止あるいは制限のために実施されている他の措置を回避あるいは妨げること。

(iv) トリップアドバイザーのインフラストラクチャーに不合理または過大な負荷をかけるかあるいはかける可能性があるとトリップアドバイザーが判断する行為を行うこと。

(v) トリップアドバイザーが事前に文書で許可した場合を除き、その目的を問わず、本ウェブサイトのいずれかの部分にディープリンクを設定すること。

(vi) トリップアドバイザーが事前に文書で許可した場合を除き、本ウェブサイトのいずれかの部分を “フレーミング”、“ミラーリング”その他の方法により他のウェブサイトに組み込むこと。

(vii) 本ウェブサイトまたはサービスに関連してトリップアドバイザーが使用するソフトウェアプログラムの変更、翻訳、改変、編集、デコンパイル、ディスアセンブルまたはリバース エンジニアリングを行おうとすること。

 

プライバシー ポリシーと開示

トリップアドバイザーはあなたのプライバシー保護について確固たる信念を持っています。あなたが本ウェブサイトに提供したすべての個人情報は、トリップアドバイザーのプライバシー ポリシーに従って利用されます。ここをクリックしてトリップアドバイザーのプライバシーポリシーをお読み下さい。

口コミ、コメントその他のインタラクティブエリアの利用

是非ご意見やご感想をお聞かせください。あなたがホテルの口コミ、質問、コメント、提案、アイディアなどのコンテンツを電子メールによる送付、本ウェブサイトへの投稿その他の方法により本ウェブサイトに提供した場合 (以下総称して「提供物」といいます。)、あなたはトリップアドバイザーおよびそのアフィリエイトに対して、(a) その目的を問わず、現在知られておりまたは将来において発明された媒体を使用して、世界中でかかる提出物の使用、複製、変更、改変、翻訳、配布、公表、二次的創作物の作成、公開、上演を行い、(b) かかる提供物に関連してあなたが提供した名称を使用することができる非独占的、無償、無期限、譲渡可能、取消不能、完全なサブライセンスを付与することが可能な権利を付与することになります。あなたは、あなたのコメントまたは口コミが誰からのものかをトリップアドバイザーがトリップアドバイザーの判断により提示できることを承認したものとします。さらにあなたは、本契約に違反して提供物に対するあなたまたはトリップアドバイザーの権利を侵害した個人または法主体に対して法的措置を講じる権利をトリップアドバイザーに付与するものとします。あなたは提供物に秘密性、専有性がないことを承認し同意するものとします。

トリップアドバイザーは、チャット ルーム、掲示板その他のコミュニケーション フォーラムによるものを含め、本ウェブサイトに投稿または配布されたユーザーメッセージの編集あるいは管理は行わず、かかるユーザーメッセージにいかなる責任も負いません。ただしトリップアドバイザーは、その理由を問わず、トリップアドバイザーの自由裁量により、ユーザーメッセージおよび / またはサイトコンテンツを事前通知することなく削除する権利を持つものとします。

本ウェブサイトには、あなたや第三者が旅行体験その他のコンテンツ、メッセージ、マテリアルおよび本ウェブサイトに含まれるその他の事項を投稿することができるディスカッションフォーラム、掲示板、口コミサービスまたは他のフォーラム(以下「インタラクティブエリア」といいます。)が含まれています。トリップアドバイザーがこのようなインタラクティブエリアを提供している場合に、当該インタラクティブエリアを使用した場合の責任はあなたのみが負います。自己責任のもとにこれらを使用して下さい。インタラクティブエリアを使用した場合には、本ウェブサイトを通じた下記のいずれかの投稿、アップロード、送信、配布、保存、作成その他の公表は行わないことに明示的に同意したことになります。

a.      虚偽、違法、詐欺的、中傷的、侮蔑的、猥褻、ポルノ、下品、非道徳的、挑発的、困惑的、他者への困惑行為の呼びかけ、脅迫的、プライバシー権やパブリシティ権の侵害、侮辱的、扇動的、虚偽的その他の不適切なメッセージ、データ、情報、テキスト、音楽、音声、写真、グラフィックス、コードその他の素材 (以下「コンテンツ」といいます。)

b.      その種類を問わず、いずれかの団体または個人に対する人種差別、偏見、憎悪、身体的危害など、オンラインコミュニティへの明白な攻撃となるコンテンツ

c.  違法行為、犯罪の実施を構成し、奨励し、促進し、指示を与えることとなり、民事責任を生じさせ、世界のいずれかの国のいずれかの者の権利を侵害し、責任を発生させ、米国証券取引委員会 (SEC) の規則を含むがこれに限定されず地方自治体、州または国の法令もしくは国際法に違反し、ニューヨーク証券取引所 (NYSE)、NASDAQ、ロンドン証券取引所を含むがこれらに限定されずいずれかの証券取引所の規則の違反となるコンテンツ

d.  違法な武器の製造あるいは購入、いずれかの者のプライバシーの侵害などの違法行為に関する説明情報を提供し、あるいはコンピューターウイルスの提供または作成を行うコンテンツ

e.  いずれかの者の特許、商標、企業秘密、著作権その他の知的財産権を侵害する可能性があるコンテンツ(特に、海賊版コンピュータープログラムまたはかかるプログラムへのリンクを提供し、製造者が設置したコピー防止機器の回避情報を提供し、また、海賊版音楽または海賊版音楽ファイルへのリンクを提供するなど他者が著作権を有する作品の違法または不正なコピーを促進するコンテンツ)

f.       いずれかの者あるいは法的主体になりすまし、または、あなたといずれかの者または法的主体 (トリップアドバイザーを含む。) との関係について虚偽の表示をするコンテンツ

g.  未承諾プロモーション、大量送信メール、“スパム”、“ジャンクメールの送信”、“チェーン レター”、政治運動、広告、コンテスト、くじまたは勧誘

h.  コンテスト、富くじ、物々交換、広告、ねずみ講など、トリップアドバイザーの事前の文書による承諾のない商業活動および / または販売を含むコンテンツ

i.       姓 (家族名)、住所、電話番号、電子メール アドレス、社会保障番号、クレジット カード番号を含むがこれらに限定されない第三者の個人情報

j.       アクセス制限ページまたはアクセスにパスワードが必要なページ、非表示の秘密ページまたは画像 (アクセス可能な他のページとの間でリンクが設定されていないもの)、ウイルス、破損したデータその他の有害、破壊的または有害なファイルを含むもの

k.      当該コンテンツが投稿されているインタラクティブ エリアのトピックと無関係なコンテンツ

l.       トリップアドバイザーがその自由裁量で次に該当すると判断したコンテンツまたはコンテンツへのリンク。(a) 本契約の上記項目に違反するもの、(b) 好ましくないもの、(c) 他者による本ウェブサイトのインタラクティブ エリアの使用または利用の制限または禁止を行うもの、(d) トリップアドバイザーまたはそのアフィリエイトまたはユーザーに、その種類を問わず、危険または責任が生じるもの。

 

トリップアドバイザーは、あなたまたは第三者が投稿、保存またはアップロードしたコンテンツ、これらの喪失または損害に対して責任を負いません。また、ユーザーが過誤、名誉毀損、中傷、遺漏、虚偽、猥褻、ポルノ、冒涜を検出した場合にもトリップアドバイザーは責任を負いません。トリップアドバイザーは、インタラクティブ サービスのプロバイダーとして、公開フォーラム、個人ホームページその他のインタラクティブ エリアにユーザーが提示した意見、表明またはコンテンツに責任を負いません。トリップアドバイザーは、インタラクティブ エリアを通じて投稿または配布されたコンテンツの画面、編集、モニターに責任を負いません。トリップアドバイザーは、いつでも、その理由を問わず、本ウェブサイトに投稿または保存されているコンテンツを事前に通知することなく削除、遮蔽、翻訳または編集することができ、または、トリップアドバイザーに代わってこれらを第三者に実施させることができる権利を保有しますが、あなたが本ウェブサイトに投稿または保存したコンテンツのバックアップ コピーの作成および置き換えについてのすべての責任はあなたが負い、費用と経費はすべてあなたが負担するものとします。

コンテンツの著作者人格権 (氏名表示権および同一性保持権を含みます。) があなたに帰属すると決定された場合、あなたは下記を表明したものとします。(a) コンテンツまたはその二次的創作物、アップグレード、アップデートに関連してあなたは個人識別情報の使用を求めないこと、(b) トリップアドバイザーまたはそのライセンシー、承継人もしくは譲受人によるコンテンツの公表、使用、修正、削除および利用に対してあなたは異議を申し立てないこと、(c) コンテンツのすべての著作者人格権をあなたが永久に放棄し、権利の主張または申立を行わないことに同意すること、ならびに(d) かかる定めがなければ前記の著作者人格権に基いてトリップアドバイザーに対して申立を行うことができたであろう要求につき、トリップアドバイザーならびにそのライセンシー、後継人および譲受人を永久に免責すること。

前記に違反してインタラクティブ エリアまたは本ウェブサイトの他の部分を使用した場合は本契約の定めに違反したことになり、特に、インタラクティブ エリアおよび / または本ウェブサイトに対するあなたの使用権の解除または停止に至ることがあります。

トリップアドバイザー経由での旅行会社等への予約

インスタント ブッキングの利用:トリップアドバイザーを使用すると、トリップアドバイザーのサイトからそのまま旅行会社等で検索、選択、旅行予約ができます。あなたがトリップアドバイザーの会員でない場合に、インスタント ブッキングを利用して旅行を予約すると、それによってトリップアドバイザーの会員になります。トリップアドバイザー会員は、旅行の口コミの投稿、ディスカッション フォーラムへの参加、トリップアドバイザーのコンテンツの自分や他者への電子メールでの送信、会員専用メルマガと旅行計画コンテンツの閲読と受信を行い、アンケート、コンテスト、くじに参加できます。

インスタント ブッキングを使用した場合、あなたはトリップアドバイザーのプライバシー ポリシに記述された手続および当該プライバシー ポリシーの条件を承認したことになります。また、あなたが 18 歳以上であること、本契約を締結し本契約の条件に従ってインスタント ブッキングとこのサイトを使用する法的権限を持っていること、およびあなたが提供するすべての情報が真実かつ正確であることを保証したことになります。さらに、あなた自身またはあなたが法的代理権を持つ他者のための適法な予約についてのみインスタント ブッキングを使用することに同意したことになります。虚偽あるいは詐欺的な予約は禁止します。このような予約を行おうとするユーザーはトリップアドバイザーの会員資格を剥奪されることがあります。トリップアドバイザーのアカウントを所有している場合には、自分のアカウント情報を保護し、あなた以外の者によるあなたのアカウントの使用を監督し、そのすべての責任を負うことになります。

あなたは、インスタント ブッキングを含めた本ウェブサイトのユーザーとして、下記を了解し合意するものとします。

(1) あなたのパスワードまたはアカウントを使用した不正な取引について、トリップアドバイザーもそのアフィリエイトも、あなたや他者に対して責任を負いません。(2) あなたのパスワードまたはアカウントが不正使用された場合、あなたはトリップアドバイザーと他のユーザーの双方に対して責任を負うことがあります。

あなたがインスタント ブッキングを使用して予約を行った場合、トリップアドバイザーはプライバシー ポリシーの規定に従い、あなたの支払情報を収集して旅行会社等に送信し、取引を完了します。

あなたの支払を処理し予約を実行するのは旅行会社等であってトリップアドバイザーではないことに注意して下さい。

トリップアドバイザーとそのアフィリエイトは、予約を恣意的に妨げることはありませんが、予約に応じられなくなった時または予約請求が詐欺であると疑われる合理的理由がある時などの特定の正当な事情の下では、予約を取り消すかまたは処理しない権利を保有します。トリップアドバイザーはまた、あなたの予約を処理するためにあなたの身元を確認する手順を取ることができます。

ごく稀ですが、あなたの発注時には予約に空きがあってもチェックイン前に満杯になることがあります。その場合、あなたが受けられる救済方法は旅行会社等に連絡して代替手配を受けるか、予約をキャンセルすることに限られます。

旅行会社等:トリップアドバイザーは旅行代理店ではなく、輸送機関や宿泊施設の提供や自社所有はしていません。トリップアドバイザーはインスタント ブッキング サイトおよびアフィリエイト サイトで旅行会社等が所有する施設および特定の旅行会社等の施設予約に関する情報を表示していますが、この表示は、いかなる態様においても、トリップアドバイザーが旅行会社等を後援あるいは承認していることまたはトリップアドバイザーと旅行会社等の間の関係性を黙示、示唆または構成するものではありません。トリップアドバイザー会員は自分の経験に基づいて特定の施設の評価および口コミを行うことができますが、トリップアドバイザーは旅行会社等の商品またはサービスを保証または推奨するものではありません。あなたは、トリップアドバイザーが、旅行会社等から入手してサイトやアプリケーションに表示している内容の正確性、完全性に責任を負わないことに同意したものとします。

旅行会社等に予約を入れた場合、あなたは、当該旅行会社等の購入とサイト使用に関する規約 (以下「利用規約」といいます。) 、プライバシー ポリシー、当該旅行会社等のサイトまたは財産権に関連する他の規則またはポリシーを検討してこれに従うことに同意したものとします。旅行会社等との交渉はあなたの自己責任です。トリップアドバイザーは、旅行会社等の作為、不作為、過誤、表明、保証、債務不履行または任務過怠、および旅行会社等との取引に起因する身体負傷、死亡、財産損害その他の損害または経費について責任を負いません。

本ウェブサイトは、旅行会社等のサイトまたはトリップアドバイザーが運営または管理するものではないその他のウェブサイトにリンクが設定されていることがあります。詳細は、下記の “第三者サイトへのリンク” を参照して下さい。

アフィリエイト サイトに掲載されている旅行会社等に対する貸別荘の予約。 トリップアドバイザーとその一部のアフィリエイトは旅行者が貸別荘の所有者および管理者 (以下、それぞれを「アドバタイザー」といいます。) との間で貸別荘契約または賃貸借契約を締結することができる仲介市場となっています。本ウェブサイト、アフィリエイト サイトならびにインスタント ブッキングが取り扱っており、および / またはアフィリエイト・サイトに掲載されている貸別荘に関する使用および取引に関するすべての責任はユーザーであるあなたにあります。本ウェブサイトまたはトリップアドバイザーのアフィリエイト・サイトに掲載されている貸別荘はトリップアドバイザーが所有、管理または契約しているものではありません。

トリップアドバイザーもそのアフィリエイトも旅行者とアドバタイザーの間の賃貸借契約の当事者ではないため、あなたとアドバタイザーの間で実際に行われるか行われる可能性がある取引に関するすべての紛争および衝突(掲載された施設の品質、条件、適法性、掲載内容の正確さ、アドバタイザーが貸別荘を賃貸する能力、あなたが貸別荘の賃借料を支払う能力を含みます。)については、各契約当事者のみが責任を負います。あなたは、あなたが予約を行うか商品またはサービスを購入する前にアドバタイザーと別途賃貸借契約を締結する必要がある場合があること、およびかかる契約によりあなたの予約、商品またはサービスに制約が追加される場合があることを理解し承諾するものとします。

貸別荘の支払条件

あなたは、アフィリエイト サイトの使用規約に従って、貸別荘予約料金をアドバタイザーまたはアドバタイザーに代わって行為するトリップアドバイザーのアフィリエイトに支払うことに同意したものとします。トリップアドバイザーのアフィリエイトは、アドバタイザーにあなたからの支払を送金することのみを目的としたアドバタイザーの限定的代理人としてのみ行為するものとします。

貸別荘料金、保証金、支払手続、取消、払戻の詳細はトリップアドバイザーのアフィリエイト サイトの利用規約を参照して下さい。トリップアドバイザーのアフィリエイト サイトのいずれかを通じて貸別荘予約を行った場合、あなたは当該サイトの利用規約およびプライバシー ポリシーを承認し同意したものとみなします。

旅行先

海外旅行:旅行会社等で海外旅行を予約するかまたは本ウェブサイトを使用して海外旅行を計画する場合、外国への入国条件の具備、ならびにパスポートおよびビザを含めた旅行関連文書の準備は、あなたの責任です。

パスポートとビサの要件は当該国の大使館または領事館にお問い合わせ下さい。要件は随時変更されることがありますので、予約および出発に先立って最新情報をご確認下さい。いずれかの航空会社、当局、国 (旅行先への途中で旅行者が通過するだけの国を含みます。) が義務付けている旅行関連文書を旅行者が携行しなかったためにいずれかのフライトへの搭乗またはいずれかの国への入国を拒否された場合、トリップアドバイザーは責任を負いません。

また、海外旅行に先立って予防接種に関する最新の助言を医師から受け、健康に関する入国要件を満たし、旅行に関連するすべての医学的ガイダンスに従うこともあなたの責任です。

海外旅行を含め、ほとんどの旅行で事故は起きませんが、特定の旅行先は他の場所より危険性が高い場合があります。海外旅行先への旅行予約に先立って、旅行者の国の政府および旅行先国の政府が発行している渡航禁止、警告、告示および助言を調査し検討しておくことをトリップアドバイザーは旅行者に強く推奨します。トリップアドバイザーは、特定の海外旅行先の旅行情報を掲示している場合にも、かかる場所への旅行が望ましい、あるいは、危険を伴わないものであると表明あるいは保証するものではなく、かかる旅行先への旅行に起因して生じた損害または損失について責任を負いません。

免責事項

このセクションをよくお読み下さい。このセクションはあなたが本ウェブサイトを使用したことに関連して生じた問題について、あなたに対するトリップアドバイザーの責任を制限するものです。本契約のこのセクションまたは他のセクションの用語が理解できない場合には、本ウェブサイトにアクセスする前に弁護士に相談して明確に理解しておいて下さい。

本ウェブサイトに掲示する情報、ソフトウェア、商品、サービスには、予約の空き状況および料金の誤りを含め、不正確または誤りがある場合があります。トリップアドバイザー、その子会社およびアフィリエイト会社 (以下総称して「トリップアドバイザー メディア グループ会社」といいます。) は、本ウェブサイトに掲示されたホテル、貸別荘、航空機、クルーズ、自動車および他の旅行商品に関連する情報と説明 (料金、空き状況、写真、ホテルまたは貸別荘施設アメニティのリスト、商品の一般的説明、口コミと評価などを含みますがこれらに限定されません。) の正確性を保証するものではなく、これらの不正確または誤りに対して一切の責任を負いません。また、トリップアドバイザーは、トリップアドバイザーのウェブサイトの空き状況および価格の誤りおよび / または誤った料金に基づいて行われた未確定の予約を訂正する権利を明示的に留保しています。

トリップアドバイザー メディア グループ会社は、本ウェブサイトに含まれている情報、ソフトウェア、商品、サービス (サイト コンテンツ) またはその一部について、その目的を問わず、その種類を問わず、いかなる表明も行うものではなく、本ウェブサイトに商品またはサービスを掲載または提示した場合にも、トリップアドバイザー メディア グループ会社はその保証または推奨を行うものではありません。かかるすべての情報、ソフトウェア、商品、サービスは “現状有姿” で提供されるものであり、いなかる種類の保証もいたしません。トリップアドバイザー メディア グループ会社は、本ウェブサイト、そのサーバー、またはトリップアドバイザー メディア グループ会社から送信された電子メールにウイルスその他の有害コンポーネントが含まれていないことを保証し、またそれに関してその他のいかなる種類の規約上の責任をも負うものではありません。トリップアドバイザーは、適用される法令で認められている限りにおいて、当該情報、ソフトウェア、商品、サービスに関して、その商品性、特定目的適合性、所有権、平穏占有権、不侵害に関するあらゆる種類の一切の黙示の保証責任を含め、一切の保証責任から免責されます。

トリップアドバイザーはまた、サイト コンテンツの正確さまたは専有的性質に関して、その種類を問わず、すべての保証、表明その他の条件から明示的に免責されます。

本契約は、下記に関してトリップアドバイザーの責任を排除または制限するものではありません。(I) 過失に起因する死亡または身体負傷、(II) 詐欺、(III)悪意による不実表示、(IV) 故意または重過失による債務不履行、および(V) 適用法令に基づき免除することができないその他の責任。

本ウェブサイトでホテル、貸別荘の情報、旅行その他のサービスを提供している旅行会社等は独立した契約者であり、トリップアドバイザー メディア グループ会社の代理人または従業員ではありません。トリップアドバイザー メディア グループ会社は、かかる旅行会社等の作為、過誤、過失、表明、保証、債務不履行、任務過怠あるいはこれらに起因する身体負傷、死亡、財産的損害その他の損害または費用に対する責任を負いません。トリップアドバイザー メディア グループ会社は、その直接のコントロールの及ばない遅延、取消、オーバーブッキング、ストライキ、不可抗力その他の事由に責任を負わず、払い戻しを行わず、追加費用、不作為、遅延、経路変更、政府または管轄当局の行為に対して責任を負いません。

前記に従い、あなたは本ウェブサイトを自己責任で使用するものとし、いかなる場合にも、本ウェブサイトへのあなたのアクセス、表示、使用 (本ウェブサイトに掲載された口コミと意見への信頼、コンピューター ウイルス、情報、ソフトウェア、リンクされたサイト、本ウェブサイトを通じて入手した商品およびサービスその他本ウェブサイトへのアクセス、表示、使用に起因するものを含みますがこれらに限定されません。) または本サイトへのアクセス、表示、使用が遅延するかできなかったことに起因するかまたは何らかの態様で関連する何らかの種類の何らかの事業中断に起因するかあるいは関連する直接、間接、懲罰的、派生的、特別、または結果的な損失あるいは損害またはいずれかの所得、利益、営業権、データ、契約、出捐、損失、損害については、これらの損害発生の可能性についてトリップアドバイザーが通知を受けていた場合であっても、過失、契約、不法行為、厳格責任、その他のいずれの法理論によるとを問わず、トリップアドバイザー メディア グループ会社 (またはその役員、取締役およびアフィリエイト) は責任を負いません。

これらの条件および上記の免責は、適用法令により排除することができない強行法規に基づく権利には影響しません。

あなたがトリップアドバイザーのサイトまたはサービスを使用したことにより、または当該利用と何らかの関連をもって発生した損失または損害に対してトリップアドバイザー メディア グループ会社が責任を負うとされた場合、トリップアドバイザー メディア グループ会社が負う責任の総額は、いかなる場合にも (a) かかる要求の原因となった本ウェブサイトでの取引に関してトリップアドバイザーに支払われた代金、または (b) 100 米ドル、のいずれか高額な方を上限とします。

この責任制限条項は当事者間での責任の配分に関する合意です。本項に記述する制限は、いずれかの救済方法の制限条項がその基本的目的を満たさないことが判明した場合にも存続し適用されます。これらの責任制限条項はトリップアドバイザー メディア グループ会社の利益のために定められているものとします。

補償

あなたは、下記に起因して第三者が提起した請求、訴訟原因、要求、損害回復、損失補償、損害賠償、罰金、科料その他の費用または経費(合理的な法的費用および会計費用を含みますがこれらに限定さません。)について、その種類または性質を問わず、あなたは、トリップアドバイザーおよびそのアフィリエイトならびにこれらの役員、取締役、従業員、代理人を防御し補償するものとします。

(i) 本契約または本契約が言及する文書に関するあなたの契約違反

(ii) あなたによるいずれかの法令違反または第三者の権利に対する侵害、または

(iii) あなたによる本ウェブサイトの使用

 

第三者サイトへのリンク

本ウェブサイトには、トリップアドバイザー以外の者が運営するウェブサイトへのハイパーリンクが含まれている場合があります。このようなハイパーリンクはあなたの参照用としてのみ提供されています。トリップアドバイザーはかかるウェブサイトを管理しておらず、そのコンテンツやかかるウェブサイトのプライバシーポリシーその他の手続に責任を負いません。また、あなたが選択するリンクやダウンロードするソフトウェア (本ウェブサイトからか他のウェブサイトからを問いません。) にウイルス、ワーム、トロイの木馬、欠陥その他の破壊的性質のものが含まれていないか、あなたは慎重に確認する責任があります。かかるウェブサイトに関するトリップアドバイザーのハイパーリンクの設定は、トリップアドバイザーによるかかるウェブサイトの内容に関する保証あるいはその運営者との関係の黙示の示唆ではありません。第三者サイトでは、かかる第三者サイトのプロフィールにあなたのトリップアドバイザーのプロフィールからリンクを設定するよう求められる場合があります。これに応じるかはまったくの任意であり、(第三者サイトへの) 情報リンクはいつでも無効にできます。

本ウェブサイトで提供するソフトウェア

特に指定されていない限り、本ウェブサイトのマテリアルは、米国、その準州、領土、保護領で使用可能なトリップアドバイザーのサービス、ウェブサイト、パートナーその他の商品に関する情報を提供し販売促進することのみを目的として提供されているものです。トリップアドバイザーのウェブサイトは米国マサチューセッツ州にあるトリップアドバイザーの事業所から管理運営されています。トリップアドバイザーは、トリップアドバイザーのウェブサイトのマテリアルが米国外で適切または使用可能であるという表明は行っていません。米国外からトリップアドバイザーのウェブサイトにアクセスする場合には、自己責任とし、現地法が適用される場合はその範囲内において、現地の法令を遵守する責任があります。トリップアドバイザーのウェブサイトが提供するソフトウェアには、米国の輸出管理法令も適用されます。下記に該当する場合には、トリップアドバイザーのウェブサイトが提供するソフトウェアのダウンロード、輸出または再輸出を行うことができません。(a) キューバ、イラク、スーダン、北朝鮮、イラン、シリアその他の米国が禁輸措置を取っている国 (またはその国民あるいは居住者) 向けの場合、または (b) 米国財務省の特定国籍業者リストまたは米国商務省の輸出禁止対象者リストに掲載されている者向けの場合。あなたがトリップアドバイザーのウェブサイトを使用した場合、あなたは前記の国に所在し、その管理下にあり、またはその国民あるいは居住する者ではなく、あるいは前記リストに掲載されていないことを表明し保証したものとします。

トリップアドバイザーのウェブサイトからダウンロード可能なソフトウェア (以下「本ソフトウェア」といいます。) は、トリップアドバイザー、トリップアドバイザーのアフィリエイトが著作権を有する作品または表示されているとおりの第三者のソフトウェアです。あなたが本ソフトウェアを使用する場合には、当該ソフトウェアに付随するかまたは含まれるエンド ユーザー ライセンス契約 (存在する場合に限ります。) (以下「ライセンス契約」といいます。) の条件が適用されます。ライセンス契約が付随するかまたは含まれている本ソフトウェアは、ライセンス契約条件に同意した後でなければインストールあるいは使用することができません。本ウェブサイトでダウンロード用に提供されている本ソフトウェアのうちライセンス契約が付随していないものについては、本契約の条件に従い、かつ他の目的で使用しないことを前提として、トリップアドバイザーはユーザーであるあなたに対し、本ウェブサイトの閲覧その他の使用のために本ソフトウェアを利用することができる限定的、一身専属的、譲渡不能のライセンスを付与するものとします。

本ウェブサイトに含まれているすべての本ソフトウェア(すべての HTML、XML、Java コードおよびActive X コントロールを含みますがこれらに限定されません。)はトリップアドバイザーおよび / またはそのアフィリエイトが所有するものであり、著作権法ならびに国際条約の規定で保護されていることにご注意下さい。本ソフトウェアの複製または再配布は明示的に禁止されており、これらを行った場合は重大な民事および刑事上の罰則が適用されることがあります。違反者は、可能な限り訴追します。

前記に加えて、トリップアドバイザーは、本ソフトウェアを他のサーバーまたは場所にコピーあるいは複製することでさらに複製あるいは再配布することは明示的に禁止します。本ソフトウェアの保証は、ライセンス契約の条件 (存在する場合に限ります。) にのみ従います。

著作権と商標に関する告知

本ウェブサイトのすべての内容に関する著作権はトリップアドバイザーに帰属します(©2016 TripAdvisor)。

トリップアドバイザーは、トリップアドバイザー以外の者が運用するウェブサイトのコンテンツに責任を負いません。トリップアドバイザー、ふくろうのロゴ、評価バブルその他、本ウェブサイトに掲示されている他のすべての商品名、サービス名またはスローガンはトリップアドバイザーおよび / またはその業者あるいはライセンサーの登録商標および / またはコモンローに基づく商標であり、トリップアドバイザーまたは当該商標所有者が事前に文書で許可した場合を除き、その全部または一部をコピー、模倣あるいは使用することは禁止されます。また、すべてのページ ヘッダー、カスタム グラフィックス、ボタン アイコンとスクリプトを含めた本ウェブサイトのルックアンドフィールはトリップアドバイザーのサービス マーク、商標および / またはトレード ドレスであり、トリップアドバイザーが事前に文書で許可した場合を除き、その全部または一部をコピー、模倣あるいは使用することは禁止されます。本ウェブサイトで使用されている他のすべての商標、登録商標、製品名、会社名またはロゴはそれぞれの所有者の財産です。トリップアドバイザーが、商号、商標、製造者、サプライヤーその他を示して商品、サービス、プロセスまたは他の情報に言及している場合であっても、それはトリップアドバイザーによるこれらの保証、支援または推奨を意味するかまたは黙示するものではありません。

 

XXXXX違法コンテンツに関するノーティス アンド テイクダウン ポリシー

トリップアドバイザーは、”ノーティス アンド テイクダウン” に基いて運営されています。本ウェブサイトに投稿されたユーザー メッセージを含め、資料または内容に不満または異議がある場合、あるいは、本ウェブサイトに投稿された資料または内容が自己の著作権を侵害していると判断した場合には、直ちに下記のノーティス アンド テイクダウン手続に従ってトリップアドバイザーにご連絡下さい。ここをクリックして、ノーティス アンド テイクダウン手続をお読み下さい。この手続を実行すると、トリップアドバイザーは合理的期間内に違法コンテンツを削除するよう、すべての合理的な措置を取ります。

修正

トリップアドバイザーは、法律、一般規則または技術的目的のため、または提供するサービスの変更あるいは本ウェブサイトの性質またはレイアウトの変更のため、必要であると判断した場合には随時、トリップアドバイザーの自由裁量により、本契約の条件および規約のいずれかの部分の変更、追加、削除を行うことができます。その後においては、あなたは変更された条件および規約に拘束されることに合意したものとします。

トリップアドバイザーは、いずれかの機能、データベースあるいはコンテンツの提供を含め、いつでも、トリップアドバイザーのサービスのすべての事項を変更し、停止し、廃止することができます。トリップアドバイザーはまた、技術あるいはセキュリティ上の理由のため、不正アクセス、データの喪失または破損を防止するため、またはあなたが本契約の条件および規約あるいは法令規則のいずれかの定めに違反しているとトリップアドバイザーがその裁量で判断したとき、サービス提供を停止すると決定したときには、事前通知を行うことなくまた責任を負うことなく、特定の機能およびサービスを制限し、本ウェブサイトまたは他のウェブサイトの全部または一部へのあなたのアクセスを制限することができます。

あなたによる現在のトリップアドバイザーの使用または前記の変更告知が行われた後の継続的な使用により、あなたはかかる変更を受諾したものとみなします。

管轄地と準拠法

本ウェブサイトは米国事業者が運営するものであり、本契約は米国マサチューセッツ州法に準拠します。あなたは、本ウェブサイトの使用に起因するかあるいは関連するすべての紛争について、米国マサチューセッツ州裁判所の排他的管轄権および裁判地に同意し、かかる裁判所の公正および利便的手続の定めに従うことに同意したものとします。あなたは、本ウェブサイトに起因するか、それに関連してトリップアドバイザーに対して有する請求のすべてを、マサチューセッツ州所在の法的管轄を有する裁判所での審判に付し解決することに同意するものとします。本契約の条件および規約のすべての規定(本項を含みますがこれに限定されません。)が有効でない法域では、あなたは本ウェブサイトを使用することができません。上記は、あなたの居住国の適用法令が他の法令および / または管轄権の適用を義務付けており、これを契約による合意によって排除できない場合には適用されません。

 

通貨コンバーター

通貨換算レートは各種の公表情報源に基づくものとし、ガイドラインとしてのみ使用されるものとします。レートは正確さを検証したものではなく、実際のレートと異なる場合があります。通貨の建値は日次更新されない場合があります。本アプリケーションが提供する情報は正確であると確信しておりますが、トリップアドバイザーおよび / またはそのアフィリエイトはこの正確性を保証するものではありません。財務目的でこの情報を使用するときには、資格を持つ専門家に相談して通貨レートの正確性を確認することをお薦めします。トリップアドバイザーはあなたの私的利用以外にこの情報の使用を許可するものではありません。あなたが商業目的でこの情報の再販売、再配布、使用を行うことは明示的に禁止されます。

追加モバイル ライセンス

トリップアドバイザーのモバイル ソフトウェアには、トリップアドバイザーが使用を承認した著作権対象物が含まれている場合があります。また、特定のトリップアドバイザー モバイル アプリケーションの使用に適用される特別規定もあります。トリップアドバイザーのモバイル アプリケーションに関する独自の告知はモバイル ライセンスページを参照して下さい。

一般規定

本契約または本ウェブサイトの使用により、あなたとトリップアドバイザー メディア グループ会社との間にいかなる共同事業体、代理、パートナーシップ、または雇用の関係も存在しないことにあなたは同意したものとします。

トリップアドバイザーによる本契約の履行は、既存の法律および法的手続に従うものとし、本契約の規定は、あなたによる本ウェブサイトの使用またはかかる使用に関してトリップアドバイザーが提供あるいは収集した情報の使用に関連して法令取締当局その他の政府の要求または法律に基づく要求または義務付けをトリップアドバイザーが遵守する権利を制限するものではありません。適用される法令で認められている範囲において、本ウェブサイトへのあなたのアクセスまたは使用に起因するか、あるいはこれらに関連する請求または訴訟は、かかる請求または訴訟原因が発生した日から2年以内に行わなければならず、2年を経過した場合には、あなたはかかる請求または訴訟原因を取消不能な形で権利放棄したことになることに同意したものとします。

適用される法令により本契約のいずれかの部分(上記の保証免責および責任制限条項を含みますがこれらに限定されません。)が無効または執行不能と判断された場合、無効または執行不能とされた条項は、当初の条項の意図に最も近く合致する有効かつ執行可能な条項に代替されるものとみなし、本契約の残りの条項は引き続き有効とする。

本契約 (および本契約が言及する他の条件および規約) は本ウェブサイトに関するあなたとトリップアドバイザーの間の合意のすべてであり、電子データ、口頭、文書のいずれによるとを問わず、本ウェブサイトに関するお客様とトリップアドバイザーの間の過去または現在のすべての連絡および提案に取って代わるものとします。本契約の印刷版および電子形式による通知は、当初から印刷形式で作成され保管されている他の事業文書および記録と同程度および同条件で、本契約に基づくか、または関連する司法上または行政上の手続で使用することができるものとします。

これらの条件および規約は、本ウェブサイトの言語によるものが用意されています。トリップアドバイザーは、あなたが契約を締結した際の具体的な条件および規約を個別に保存しておくものではありません。

本ウェブサイトは常に定期的に更新されるとは限らず、従って、トリップアドバイザーには、関連する法律に基づいて本ウェブサイトを編集物として登録する義務はありません。

本ウェブサイトで表示されている会社、商品、人、キャラクターおよび / またはデータの仮名は実在の個人、会社、商品またはイベントを示すことを意図したものではありません。

本契約で明示的に付与されていない権利はすべて留保されています。

サービス ヘルプ

質問に対する答え、またはトリップアドバイザーへの連絡方法については、トリップアドバイザーのヘルプ センターをご覧下さい。あるいは、下記に文書でご連絡下さい。

TripAdvisor LLC

400 1st Avenue

Needham, MA 02494, USA

©2016 TripAdvisor LLC.すべての著作権がトリップアドバイザーに帰属します。

Revised: 20161031